piece de resistance แปล

• อาหารจานหลัก
  อาหารจานสำคัญ

• piece     1) n. ชิ้น ที่เกี่ยวข้อง: อัน, สิ่ง, แผ่น ชื่อพ้อง: part, portiion,
• de     pref. ลง ที่เกี่ยวข้อง: จาก
• resistance     1) n. การต่อต้าน ที่เกี่ยวข้อง: การขัดขืน ชื่อพ้อง: opposition,
• resistance to …    n. exp. การทนทานต่อ... [kān thon thān tø ...]
• by the piece    ทีละชิ้น
• piece by piece    ทีละส่วน ค่อยๆ ทีละอย่าง ทีละชิ้น ทีละน้อย
• de -    pref. ขจัด ที่เกี่ยวข้อง: กลับกัน, ลด
• de-    ลด ลดต่ํา กลับกัน ปฎิเสธ ลง ขจัด จาก เอาออก
• abrasion resistance    n. exp. ความต้านทานการขัดถู [khwām tān thān kān khat thū]
• adjustable resistance    (ไฟฟ้า) บางทีก็เรียก variable resistance ความฝืดของวัตถุของกระแสไฟฟ้าที่ปรับให้เพิ่มขึ้นหรือลดลงได้
• air resistance    n. exp. ความต้านทานลม [khwām tān thān lom]
• antibiotic resistance    แบคทีเรียดื้อยา; การดื้อยาปฏิชีวนะ
• capacity resistance    ปริมาณความต้านทาน
• chemical resistance    ความต้านทานต่อสารเคมี ความไวต่อสารเคมี
• coefficient of resistance    สัมประสิทธิ์แห่งการต้านทาน อัตราการต้านทาน

• และสำหรับ.. ชิ้นสำคัญที่สุด
  And now for the piece de resistance.
• ฉันคิดว่ามันน่าจะถึงเวลาแล้ว ที่ฉันจะแนะนำนาย \ ให้รู้จักว่าความสงบสุขของหมาเป็นยังไง
  I think it's about time I introduce you to a regular dog piece de resistance.
• และเพื่อเห็นแก่การต้อนรับ จิตใจและจิตวิญญาณ ในบ้านของครอบครัวเรา ภรรยาที่สวยที่สุดของผม วิคทอเรีย
  Ah, and for the piece de resistance, the true heart and soul of our family home, my ever-beauteous better half, Victoria.
• สเต็กเนื้อสันนอกเป็นที่สุดชิ้นส่วน de ความต้านทานของการแบ่งประเภท! คนญี่ปุ่นตัดสินคุณภาพของเนื้อดิบด้วยหินอ่อนและความมันวาว หนึ่งนี้แน่นอนได้รับคะแนนสูงสำหรับทั้งสอง!
  The sirloin steak is most definitely the piece de resistance of the assortment! Japanese people judge the quality of raw meat by its marbling and lustre. This one definitely gets high grades for both!